Pour montrer toute la vérité sur le conflit créé par l’homme au Sahara, le Dr Nasser Buchiba, knowledgeable des affaires chinoises et président de l’Affiliation afro-chinoise pour la coopération au développement, a achevé la traduction du livre de l’auteur français, “Désert marocain : L’espace et le temps.” , Hubert Seyen.

Buchiba estime dans une dialog avec le journal Hespress que les faits entourant le file du Sahara sont peut-être connus de beaucoup, mais qu’ils restent inconnus ou ambigus pour le peuple chinois en raison du manque de communication sur cette query centrale avec la langue chinoise. chinois dans différentes constructions économiques, sociales et culturelles.

Il y a sans doute des contextes qui ont conduit à la publication de la traduction chinoise du livre d’Hubert Xian sur le désert. Qu’est-ce que c’est?

Suite à la visite historique de Sa Majesté le Roi Mohammed VI en République populaire de Chine en mai 2016, et à l’élan et aux progrès significatifs observés dans les relations bilatérales entre les deux pays, nous avons commencé à collaborer avec nos partenaires éditeurs au Maroc et en Chine pour traduire un nombre d’ouvrages du chinois et vers le chinois dans les domaines de la littérature, de la médecine, de la politique, de la diplomatie parallèle et de l’histoire de la coopération entre le Maroc et la Chine. Ces livres traduits et publiés ont été bien accueillis et très appréciés par les fonctionnaires et les lecteurs chinois.

Et après le dynamisme dont ont été témoins les composantes de l’Affiliation de développement sturdy Ribat Al-Fath, qui cherche à promouvoir un travail diplomatique parallèle, et à la suggestion de son président, le très respecté professeur Abdel Karim Bennani, et avec beaucoup de prudence, le livre “Moroccan Desert: House and Time” a été choisi par elle par l’auteur français, le professeur Hubert Sayan, pour avoir l’honneur de le traduire avec un ami dévoué du Maroc, M. Van Yongbaa, en collaboration avec le professeur Karima El Yatribi, directeur de l’Institut Confucius sous Mahomet. Université V de Rabat. Nous remercions également l’équipe de Dar Bouregreg Printing and Publishing pour leurs précieux efforts dans le développement et l’impression des caractères chinois, dont les règles sont très différentes de celles des autres langues parlées dans notre pays.

Notre objectif à travers cette traduction est d’expliquer toute la vérité, et non une partie de la vérité, à nos amis dans un pays d’un milliard et demi d’habitants au sujet du conflit fabriqué à nos frontières méridionales ; Et comme chacun le sait, malgré l’indépendance des pays africains et ceux qui ont colonisé les pays asiatiques, les conséquences et les vestiges de cette occupation sont encore subis par ces pays à ce jour, malgré les lourds coûts économiques et sociaux qu’ils ont offerts, pour libérer leurs terres et compléter leur unité.

Et notre patrie, dont le nord et le sud étaient occupés par l’Espagne, son centre par la France, et Tanger, qui était occupée sous le drapeau worldwide, a hérité, comme les colonies ont hérité, fabriqué des conflits frontaliers complexes et compliqués, dans lesquels tous les intérêts extérieurs et ambitions de Ceuta et Melilla comme modèle, ainsi que le désert marocain, pour lequel nous avons consenti de grands sacrifices, roi et peuple, pour le protéger et légitimer notre trigger en tant qu’immunité sturdy contre les adversaires régionaux, continentaux et internationaux du Maroc.

Si ces faits sont clairs pour nous en tant que Marocains et amis du Maroc partout dans le monde, ils restent flous pour le peuple chinois ami, étant donné le manque de communication au sujet de notre query nationale en chinois avec le peuple chinois sur ses différents features économiques, constructions sociales et culturelles. C’est notre rôle en tant que chercheurs, acteurs économiques et culturels, et pays qui a propagé un conflit fabriqué depuis le début d’expliquer les faits appuyés par des arguments historiques et juridiques à travers son corps diplomatique situé en Chine. En raison du fait que les deux pays partagent la souffrance et l’expérience du colonialisme, et du fait que la Chine a également été victime de la complicité de nombreuses puissances coloniales depuis le milieu du XIXe siècle, nous avons décidé de traduire ce livre en chinois afin que ce des gens pacifiques et amicaux peuvent apprendre la vérité sur ce conflit fabriqué, et sur la pertinence et la légalité de la proposition marocaine.

Quelles sont les caractéristiques et le contenu les plus remarquables de ce livre ?

La traduction de ce livre est considérée comme un choix réussi par excellence, automotive son auteur est un Français et un juriste familier des archives françaises, qui contiennent toutes les preuves souveraines accompagnées de paperwork historiques et géographiques qui confirment l’existence du Sahara marocain et expriment une imaginative and prescient tierce goal de ce conflit artificiel qui entrave le développement et la prospérité du Grand Maghreb.

Le professeur Xiang s’appuie sur une méthodologie scientifique basée sur des paperwork et des preuves irréfutables d’une manière savante, sobre et belle. Dans le chapitre sur la relation entre le temps et l’espace, l’auteur a souligné la profondeur et l’significance de l’objectivité, les problèmes géostratégiques du Sahara marocain et les associations culturelles profondes de cette terre.

Dans un chapitre consacré à l’analyse des quatre principales régions de l’Est, de l’Ouest, du Nord et du Sud, le professeur Xiang aborde les traits les plus représentatifs de chaque région avec une analyse de son facet géographique et de son intérieur humain, à la différence que la capitale administrative au nord symbolise l’unité du pays, et l’islamique la faith qui vient de l’est symbolise la diversité et l’ouverture en ce qui concerne les relations avec les pays. Le Sud met l’accent sur la longueur et l’identité africaine, automotive la longueur de la vue sur l’océan Atlantique à l’ouest signifie les avantages géographiques de nos régions du sud ; Dans le chapitre sur le présent et l’avenir, il revient sur les grandes réalisations dont il a été témoin lors de ses visites dans nos régions du sud, à travers les ateliers structurés que Sa Majesté, Dieu le bénisse, a initiés, et la participation de diverses activités de mise en ligne La volonté de Sa Majesté d’obtenir un réel et world décollage économique et de développement.

Cette traduction pourrait-elle affecter la diplomatie parallèle avec la Chine ?

L’intérêt de cette traduction est évident dans la mesure où elle comblera le vide dans la définition de notre premier cas nationwide en chinois, automotive il suffit de faire une easy recherche en chinois sur des moteurs de recherche comme Baidu ou Google pour nous montrer que les revendications des ennemis de l’intégrité territoriale de ‘sont les plus courants, à l’exception de certaines variations que nous publions sur les réseaux sociaux. Par conséquent, en plus des preuves convaincantes et des informations précieuses fournies par l’auteur, lors de la traduction de ce livre, nous nous sommes efforcés d’ajouter des notes de bas de web page qui rapprochent le lecteur chinois du contexte réel de ce conflit fabriqué.

Tous ceux qui ont lu le premier brouillon de la model chinoise de nos partenaires et de leurs milieux intellectuels en Chine ont exprimé leur mécontentement face au préjugé selon lequel l’honorable Royaume du Maroc a été victime de l’administration coloniale française en Algérie puis les ennemis de notre intégrité territoriale , et ont exprimé leur compréhension et leur soutien à notre trigger et à sa légitimité, tout en renforçant sa place dans la défense de sa justice, et c’est un atout distinctive pour lequel nous remercions Dieu.

Nous espérons que ce travail motivera le reste de la communauté marocaine à travers le monde à s’engager dans un discours civilisé dans différentes langues sur nos questions nationales, en particulier la query du Sahara marocain, et contribuera à éclairer l’opinion publique mondiale de droite. de notre lutte légitime pour préserver la parole de vérité.

SOURCES :

free paypal money instantly free google play redeem code play store redeem code free free redeemable codes for xbox one google play redeem code today free xbox gift card codes play store redeem code free xbox gift card free xbox gift card codes paypal free money xbox gift card codes free 2023 earn paypal google play free gift card free google play code generator paypal free money google play free gift card unused xbox codes google play redeem code today $100 xbox gift card code free xbox gift card free unused xbox codes free xbox gift codes GET FREE UNLIMITED MINECOINS IN MINECRAFT (WORKS IN 1.18! BEDROCK) LIFETIME FREE CREDIT CARD NO ANNUAL FEE CREDIT CARDS BESTBUY GIFT CARDS GENERATOR 2023 FREE NO HUMAN VERIFICATION

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

}