Une lecture des réalisations de l’académicien marocain Saïd Benkrad dans le domaine de la sémiotique depuis 30 ans, préparée dans un nouveau livre du chercheur Al-Hussein Ouasri, publié par Dar Al-Hiwar pour publication et diffusion en Syrie, intitulé “La sémiotique de immanence à la tradition ». … Lecture dans le projet sémiotique du Dr Stated Benkrad (1989-2020)’.

Ce livre interroge « le projet d’un chercheur universitaire sobre qui a consacré sa vie à la recherche dans le domaine de la sémiotique. Il l’a interviewée pendant plus de trois décennies. Il a écrit et traduit près de quarante livres, tous sur le sujet de la sémiotique, avec leurs écoles. , drapeaux et tendances qui se chevauchent », automotive « la critique arabe moderne a associé le nom de Benkrad à la sémiotique pour ce qu’il a introduit. Et il présente encore des travaux sur le développement de ce corpus de connaissances et la consolidation de ses ideas et outils dans les réalisations monétaires arabes, en rédaction et en traduction.

Al-Husayn Osari a déclaré qu’il ne s’est pas limité à ce que Pencrad a écrit; Il a plutôt essayé d’analyser certaines des recherches et études qu’il avait écrites sur son travail et a constaté que la plupart d’entre elles étaient «souvent limitées à un side de son projet ou à l’un des discours avec lesquels il travaillait».

Le chercheur a noté que le projet de Benkrad montre “des développements séquentiels que l’on peut parfois qualifier de radicaux dans l’essence de ses travaux”, ce qui l’a amené à décrire son parcours de recherche comme “imprimé d’évolution, d’ouverture et d’growth”, ce qui est “difficile à lire”. et suivre”. avec ce qui était nouveau sans revenir sur ce qui l’a précédé.”

L’auteur de Semiotics from Immanence to Tradition…Studying the Semiotic Undertaking of Dr. Stated Benkrad (1989-2020) poursuit : “Les difficultés que nous avons rencontrées pour écrire ce livre ne se sont pas limitées à la richesse de ce que le chercheur a écrit et de ce qui a été écrit seulement sur lui; Mais cela a aussi à voir avec la diversité et la variété des sujets sur lesquels il écrit, et la variété des affluents et des écoles auxquels il s’ouvre et puise. Pour l’assister dans l’étude et l’éclaircissement de la pensée arabe du level de vue de la sémiotique, qui est le seul arrière-plan qui unit la vaste quantité de connaissances et d’idées sur lesquelles le projet de Stated Benkrad est construit.

L’ouvrage comprend trois chapitres, dont le premier se limite à « la littérature théorique dans le récit et l’interprétation » et le second est consacré à la « littérature appliquée », que le chercheur considère « d’une grande significance, automotive il mix théorie et software et révèle la capacité des théories qui constituent l’outil du chercheur à déconstruire les textes et discours verbaux et visuels ». Quant au troisième chapitre, Ossari s’attarde sur “la traduction, qui n’est pas moins importante que la littérature théorique et procédurale, en raison de son rôle necessary dans la réalisation des changements épistémologiques (…) et en raison de son (…) rôle clé dans la réhabilitation et le développement de la langue arabe”.

Le chercheur conclut que la réalisation de Benkrad est « un projet sémiotique intégré qui a commencé par la littérature dans sa partie liée au récit et s’est terminé par l’étude des signes dans des codecs visuels très complexes et complexes ; Ce qui caractérise son projet, c’est l’ouverture et l’growth, parfois incalculables et entourées d’un briefing complet, mais la sémiotique dans diverses instructions reste un fil conducteur pour ces domaines.

Al-Hussein Awsari a ajouté: “Pinkrad ne s’est pas spécialisé dans un domaine étroit de la sémiotique, comme nous le trouvons parmi ceux qui choisissent de se spécialiser dans la sémiotique du récit, de la ardour, de la tradition, des médias, de l’picture ou de toute autre selected.” Au contraire, il “a combiné toutes ces disciplines dans son projet, et il les connaissait et en bénéficiait”. Cela met en parallèle les transitions que son projet a connues depuis le début jusqu’à aujourd’hui », notant que le langage de Saïd Benkrad est « le premier outil de représentation, automotive c’est l’enter qui conduit à l’encodage des phénomènes, textuels ou visuels, et c’est la même sortie pour décoder ces symboles et comprendre leurs connotations.”
Après avoir pris connaissance des réalisations de Benkrad, le chercheur a également noté qu’il « élève le statut du lecteur et lui accorde une place particulière dans ce qu’il écrit, respecte son intelligence et ses capacités cognitives, ne lui impose pas sa imaginative and prescient, ne le présente pas d’un angle, et ne l’oriente pas vers certaines fins, notamment en traduction » et « tire souvent ses conclusions en conjonction avec la foi pour laisser au lecteur la possibilité d’exercer son droit d’interpréter et de ne pas être d’accord. Ainsi, il s’écarte complètement des jugements normatifs impératifs et des tendances dignes de confiance, et s’écarte également de certains adjectifs qui impliquent une orientation intellectuelle ou politique, en particulier dans le discours politique.

SOURCES :

free paypal money instantly free google play redeem code play store redeem code free free redeemable codes for xbox one google play redeem code today free xbox gift card codes play store redeem code free xbox gift card free xbox gift card codes paypal free money xbox gift card codes free 2023 earn paypal google play free gift card free google play code generator paypal free money google play free gift card unused xbox codes google play redeem code today $100 xbox gift card code free xbox gift card free unused xbox codes free xbox gift codes GET FREE UNLIMITED MINECOINS IN MINECRAFT (WORKS IN 1.18! BEDROCK) LIFETIME FREE CREDIT CARD NO ANNUAL FEE CREDIT CARDS BESTBUY GIFT CARDS GENERATOR 2023 FREE NO HUMAN VERIFICATION

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

}